400 8717 866

电  话: 0635-8532029
                 18963551078
营销总监:18963557613(朱总监) 

聊城市场:

19963552164(白经理)
山东安徽市场:

19163556123 (于经理)
河北陕西市场:

18963557613 (朱经理)
综 合 部:

18963556519 (许经理)
网 址:   www.znhdf.com
地 址:   山东省聊城经济技术
                开发区北环路东段

新闻中心

新闻中心

您当前的位置: 首页 新闻中心

寻找榜样第六十五站:老挝万象苏帕

作者:中农集团 来源: 时间:2015-06-25 11:42:18 浏览次数:

【寻找榜样第六十五站:老挝万象】当好桥梁纽带,凝聚中老友谊——苏帕
2015-06-18 中农集团 中农集团

当好桥梁纽带,凝聚中老友谊

个人简介:苏帕,全名:苏帕.蓬沙万,老挝籍员工,现任中农矿产资源勘探有限公司(以下简称中农矿产)万象办事处主任,是本次“中农榜样”候选人中唯一一名外籍员工(不包括华裔、华侨)。

6月6日,寻找“中农榜样”采访组在老挝万象采访了苏帕。中农矿产的同事们对苏帕的描述是“严肃、认真、热情、有理想”。采和苏帕见面后,他给大家的第一印象是有些拘谨,甚至木讷。但随着采访的深入,一个与其外貌截然不同的高大形象,精彩地呈现在我们每一个人的面前。

青年时期的苏帕,以优异的成绩考取了前苏联塔什干国家大学,毕业之后受老挝政府的安排,于1990年到北京语言大学进修中文。良好的教育背景使得苏帕在母语之外,可以熟练运用俄文、中文、英文、法文等语言。从中国留学归国后,苏帕作为重点人才,长期任职于老挝外交部,并三度在老挝驻中国大使馆工作。

2007年,苏帕进入中农矿产公司。当时老挝钾盐项目正处于立项的关键阶段,苏帕多数时间在万象办事处工作,他的主要工作职责是代表公司与老挝中央各级政府部门进行官方沟通,如证照办理、文件报送等;各类文件的书面翻译工作,如中文老文互译,英文甚至少许法文翻译等;以及协调中农矿产(中国籍代表)在老挝各部厅级单位的业务关系,如非官方接洽、证件办理等。每当万象的工作可以腾出空隙,苏帕便会前往390公里之外的他曲矿区,无论是公司的早期勘探、工程建设、开采合同商务谈判,以及现在的二期扩建,都可以看到他辛勤工作的身影。

除了在本职工作中努力向上,苏帕在生活中更起到桥梁纽带般的作用。对于中国籍员工,苏帕往往是他们踏上老挝土地后遇到的第一人。睿智稳重的性格和良好的语言能力使得苏帕可以很快和来自中国的新同事打成一片。苏帕对大家好,同事们就会在一定程度上觉得是公司对大家好,也会对老挝这个国家和老挝人民产生好感。对于老挝籍员工,他们大多数是当地农民,进入中农矿产工作,需要适应身份的转变和中国企业的管理要求,也需要适应中国工友的生活习惯。而苏帕就像大哥一样关照着每一名老挝籍员工,帮助他们尽快完成由农民到产业工人的身份转换,快速提高自身技能适应工作岗位的要求。可以说,苏帕就是老挝钾盐项目的“润滑剂”,他已成为老挝籍员工同中国籍员工沟通的桥梁,并且以苏帕为纽带,来自不同地域、不同民族的人们,成功地在彼此之间建立起了友谊和信任。苏帕更多故事详情请关注中农集团公司网站寻找“中农榜样”专题报道。


关键字: 
联系地址:山东省聊城经济技术开发区北环路东段     版权所有:山东中农汇德丰种业科技有限公司      技术支持:吉恩创想 鲁ICP备06031471号